With Edward Elgar’s deeply personal Cello Concerto and Antonín Dvořák’s Seventh Symphony, the Lucerne Symphony Orchestra under Chief Conductor Michael Sanderling traces an arc from melancholy to triumph. The soloist is South Korean cellist Ja…